俞敏洪(新东方)谈如何提高写作能力(A)

来源:互联网
发表时间:2008/2/21 15:15:54
责任编辑:鲁晓倩
字体:

一.对出国和出国后学习、生活的重要性

美国人在近几年发现好多中国留学生虽然GRE分数非常高,写作水平却很低,在以后的学习 中遇到了许多麻烦,也造成了教授很大的困扰。所以他们开始认为GRE分数并不能完全代表 一个学生的英文水平。

事实上,在国外,只有两种水平能够使你顺利的生存下去,一是听和说的水平,另一个就 是写作水平。

中国学生普遍语法水平都非常高,但这只是在做语法题时。而在文章里,一句话却能犯 5、6个语法错误。所以美国普林斯顿考试的改革,几乎有1/3的要点是针对外国学生,尤其 是越来越多的中国大陆考生来设计的。比如,到明年5月份TOEFL考试机考之后,要把作文 中的语法错误算在语法分中。外国教授不需要你到那边再练习写作能力,他要求你去之前 练好写作。

GRE考试作文2篇,并且是美国所有作文考试中最长的。别的都是半个小时写完,GRE则要求 45分钟,所以它在质量和长度上的要求就更高。GRE作文不只通过普林斯顿打分,而且,还 可以直接送到教授的桌上。教授可以把你的作文和你的personal statement进行对照。作 用是和你的personal statement进行参照,看看你的personal statement是不是自己写 的,同时也评判你的写作水平,当然这也是决定你能不能得到奖学金的重要标准。

二.怎样才能切实提高写作能力。

作文的写作在美国人心目中包括几个部分。要想写好作文,需要三大能力: 1.语言能力 2.逻辑思路能力 3.修辞学的能力

1.语言能力 语言能力的提高是一个反复练习的过程。它包括听说的能力、阅读词汇和写 作能力。写作能力又涉及到两个能力:用词的能力和句子结构的能力。 用词能力指的是对 同一种内容,你可以有不同的表达方式。如果你在一篇文章中反复的出现同一个词,而没 有可以替换的,那你的分数一定不会高。(当没有GRE作文考试时。美国教授评判你写作能 力的标准就是你的书面材料。) 事实上,单词量并能不代表你的写作水平。单词就象是一 块块的砖,但是如果你想建一幢大楼,只有材料是不够的,你还需要一个杰出的设计师。 虽然英语的章法非常严格,但是它需要你的变化。也就是句子结构的能力更重要。普林斯 顿要求你在句法上要有变化。因为GRE作文要求体现复杂性和思想性。好多同学看到一个结 构都不知道是什么,更别提让他写出来了。

是不是去分析句子结构就能写出好文章呢?NO。不需要去研究句子结构,只要做到我说的 两件事。下面我就讲一下对于提高用词能力和句子结构能力的两大要素:

* 背诵

练习的多了,你的笔头上就会自然流露出句子结构。语言是运载思想的工具。我 在大学2年级的时候,背过新概念英语的2、3、4册。新东方有一个我唯一非常佩服的学 员,他现在已经从DUKE毕业了。他也是背新概念英语的2、3、4册,但是他背得非常熟练, 可以说是倒背如流,对每篇文章都非常熟悉。以他这样的水平,TOEFL高分是没问题,GRE 考了2350分。

最有意思的是,到DUKE后的第一个星期,每个中国学生都要写论文。他写了之后交给教 授,教授看后对他说,你这个论文是剽窃的,因为我从事了20年的教学,从来没有看到中 国学生能写出这么漂亮文章的。你有没有证据可以证明这是你自己写的?他说我现在不拿 什么证据,但是我能背100篇文章,可以背给你听听。然后他就背了两篇文章,背了之后, 他说,那个教授号啕大哭起来了。他没想到在遥远中国的一个角落里有居然有人能把那么 难的文章、那么优美的文章,背的这么炉火纯青,真让人很感动。

就是这个学生的例子促使我编了现在那本英文现代文选。所以我建议大家如果是针对GRE作 文,要背的话,可以选择新概念英语第三册的后30篇。如果还想背更多的,可以选择我和 包凡一老师编的现代英语背诵文选,那里面的句子难度刚好相当。80篇中选你最喜欢的30 篇就行了。有这30篇垫底,就足够了。剩下的就是自己写了。但是要背到怎么熟练呢,就 是任意选一篇就能倒背如流。

* 模仿别人的优秀文章

写有两种方式。有些同学天天写,但是水平和一年前没有什么长 进。所以光靠自己写是不行的。没有什么参照,思想越挖越空,最后就没什么可写的了。 所以要先模仿着写,模仿要有几个前提条件: 1.要有可以模仿的文章(最好是带有说理 性的文章) 2.你要理解这个文章,理解它的用词、句子结构、段落结构 3.这些 文章都有正确的中文翻译。同时,文章的长度不能超过500字。

怎么模仿,我给大家举个例子:首先要分析文章,分析每一句和上一句是什么关系。美国 人写作文的一个特点是,通常每段的第一句都包含了整段文字的内容,也就是我们常说的 topic sentence.。另一个特点是当你写完一个句子后,你要问WHY。你提出一个问题,然 后给出一个圆满的回答,这就是一篇优秀的作文。

再下一步就要具体了。写作需要两大能力:1.抽象的能力(abstract);2. 具体的能力 (details/examples)。具体化并不代表要写一个完整的故事。但是任何一篇文章都要给 人一个具体的意向。通过具体的东西来描述才能给人塌实的感觉。具体化只要举出几个地 方、几个名字、几件小事就可以了。

为什么好多同学在TOEFL、GMAT作文中分数很低呢,就是因为,他提出了问题却没有回答。

你通过不断的模仿写作,就可以不断的纠正语法和词组错误。如何把抽象和具体结合起来 是一个重点,如何在一个段落中只表达一个思想,这是另一个重点。美国人的判分特点 是,如果你在一段中表达了一个以上的思想,那你的分数就不会高了。

分析完一篇文章后,怎么模仿着写呢?就是看着中文的翻译,把上面的英文一字不落的写 下来,当你实在想不起来的时候,再看原文。等到写完之后,和原文对照一下,看看是谁 写的漂亮。我刚刚开始模仿写作的时候,发现,模仿了几天后,写作水平的确提高了。因 为根据记忆学原则,这个单词你背过、读过,它都不能写在你的文章中间。如果一个单词 可以经常出现在你的脑子和文章中间,那这只证明了一件事,就是你写过这个字。但是你 自己写作你不可能用到这个字,那就只有一个可能,就是你在模仿文章时写过这个字。如 果一个结构别人写不出来,你能写出来,那你的分数就会高。

通过不断的模仿你的几大能力就会得到提高:1。你的语法错误会越来越少;2。句子结构 能力越来越强; 3。用词能力大大增加。一篇文章模仿两次就足够了。当你模仿了10篇文 章之后,你把这10篇文章再模仿一遍。等你模仿完20篇文章,你的写作能力就会大大提高了转帖于 Xue163.com_英语写作

www.xue163.com true http://www.xue163.com/english/3/33448.html report 3039 俞敏洪(新东方)谈如何提高写作能力(A),一.对出国和出国后学习、生活的重要性美国人在近几年发现好多中国留学生虽然GRE分数非常高,写作水平却很低,在以后的学习中遇到了许多麻烦,也造成了教授很大的困扰。所以他们开始认为GRE分数并不能完全代表一个学生的英文水平。事实上,在国外,只有两种水平能...
最近关注
首页推荐
热门图片
最新添加资讯
24小时热门资讯
俞敏洪 新东方新东方俞敏洪演讲新东方俞敏洪新东方俞敏洪简介新东方创始人俞敏洪新东方总裁俞敏洪新东方俞敏洪语录新东方俞敏洪博客新东方俞敏洪文章新东方老板俞敏洪俞敏洪的新东方新东方董事长俞敏洪新东方老总俞敏洪
精彩资讯
精彩推荐
热点推荐
真视界
精彩图片
社区精粹
关于本站 | 广告服务 | 手机版 | 商务合作 | 免责申明 | 招聘信息 | 联系我们
Copyright © 2004-2016 Xue163.com All Rights Reserved. 中国学网 版权所有
京ICP备10044368号-1 京公网安备11010802011102号
新闻中心 | 软件教室 | 设计大全 | 网络相关 | 英语学习 | 开发编程 | 考试中心 | 参考范文 | 管理文库 | 营销中心 | 站长之家 | IT信息中心 | 商学院 | 数码大全 | 硬件DIY | 企业服务 | 网吧在线 | 问吧 | 百科 | 硬件知识 | 本网视点 | 文库 | 手机 | 平板 | 汽车 | 游戏 | 家电 | 精彩摄影 | 时尚科技 | 现代家居 | IT女人 | 经验 | 每日新闻 | 健康养生 | 图书馆 | 猎奇 | 精彩看点 | 图库 | 新闻中心 | 软件教室 | 设计大全 | 网络相关 | 英语学习 | 开发编程 | 考试中心 | 参考范文 | 管理文库 | 营销中心 | 站长之家 | IT信息中心 | 商学院 | 数码大全 | 硬件DIY | 企业服务 | 网吧在线 | 问吧 | 百科 | 硬件知识 | 本网视点 | 文库 | 手机 | 平板 | 汽车 | 游戏 | 家电 | 精彩摄影 | 时尚科技 | 现代家居 | IT女人 | 经验 | 每日新闻 | 健康养生 | 图书馆 | 猎奇 | 精彩看点 | 图库编程 方案 信息windows方案windows answer文档机构教育文档问答中心IT编程数码信息解决方案信息中心IT科技